《二〇二五年度中国青少年阅读报告》显示：

　　Na era da IA, quase noventa por cento dos adolescentes reconhecem a importância da leitura aprofundada e do pensamento independente

　　“书籍是人类进步的阶梯。”在AI时代，这一阶梯延展出更多可能性——AI朗读解放双眼、AI分析快速提炼知识点……不过，AI工具让阅读方式更为多元、有趣的同时也在改变人们的阅读习惯。4月18日，中国青年报社发布的《2025年度中国青少年阅读报告》显示，个性化荐书(66.8%)、梳理阅读大纲(54.3%)是受访青少年认为AI工具给阅读带来的主要便利，但也有约六成受访青少年担心AI工具会让阅读变得碎片化和AI生成的内容不准确等问题。89.9%的受访青少年认为在AI时代，保持深度阅读、独立思考更重要了。

　　Como as ferramentas de IA afetam a leitura

"Se eu estiver com pressa ou me deparar com um livro que não sou bom em ler, usarei a IA para classificar o conteúdo e ajudar na leitura." Chen Baitong, uma estudante universitária pós-00, sente que o surgimento de ferramentas de IA deu às pessoas mais maneiras de obter conhecimento de livros e acredita que, com o desenvolvimento da tecnologia, a IA se tornará uma mentora e amiga para acompanhar as pessoas na leitura.

"A ferramenta de IA possui um enorme banco de dados e reúne a sabedoria das gerações anteriores para ajudar os jovens a adquirir conhecimento rapidamente." Ju Aili, professora de inglês em uma escola secundária vocacional em Qingdao, província de Shandong, disse que a popularidade das ferramentas de IA tornou mais fácil para os adolescentes lerem, mas ela também está preocupada que isso possa fazer com que os adolescentes não gostem de usar seus cérebros, como usar diretamente ferramentas de IA para traduzir textos e refinar o conteúdo dos livros, o que dificultará que o conhecimento seja verdadeiramente digerido e absorvido.

Que conveniência a popularização das ferramentas de IA proporcionará para a leitura? De acordo com a pesquisa, recomendações personalizadas, facilitando a localização de livros de interesse (3,0%), ajudando a classificar o esboço e esclarecendo pontos de conhecimento complexos (0,0%) são as funções mais reconhecidas dos adolescentes pesquisados.

Além disso, os alunos podem aprender o básico mais rapidamente e ampliar seus conhecimentos de leitura (6,0%); Questionamento interativo que pode inspirar o pensamento (0,0%); Geração e análise mais rápidas de dados de leitura (0,0%), leitura de IA, tradução de IA e outras funções tornam a leitura mais conveniente (0,0%).

"Classificar a lógica do texto e refinar as ideias principais do livro é o que as ferramentas de IA podem realizar no momento, e essa também é sua vantagem." Chu Qi pós-95 de Pequim é um advogado que usou uma variedade de ferramentas de IA, às vezes para ajudar a ler a lei. No entanto, ela disse que as ferramentas de IA às vezes acham difícil entender as metáforas por trás do texto e os pensamentos profundos que o autor deseja expressar, e se você habitualmente "alimenta" o texto para a IA e vai diretamente para o conteúdo processado pela IA, a capacidade de pensamento do indivíduo diminuirá a longo prazo. "Você pode usar ferramentas de IA para ajudar na leitura, mas não pode confiar muito na IA."

　　对于AI工具给阅读带来的挑战，约六成受访青少年担心会让阅读变得碎片化，难以形成知识体系(61.2%)和AI生成的内容不准确(59.2%)。其他还有：AI推荐的内容过于单一，限制了阅读范围(48.7%)；过于依赖AI，独立思考能力退化(45.0%)；习惯快速获取知识，读大部头书籍的耐心下降(30.0%)。

Zhang Xi, um estudante universitário de uma universidade em Pequim, disse que usaria ferramentas de IA para pesquisar obras do mesmo estilo e tipo para expandir seu alcance de leitura. Embora Zhang Xi reconheça as vantagens das ferramentas de IA em termos de eficiência e conveniência, ela também disse que alguns conteúdos são difíceis de entender apenas pelas ferramentas de IA. "Gosto de ler poesia e literatura antigas, como o "Prefácio ao Pavilhão do Rei Teng" de Wang Bo, as ferramentas de IA certamente podem explicar as alusões no texto, mas se você quiser realmente apreciar o profundo significado e beleza do texto, e entender o espírito que o autor quer transmitir, você deve ter uma certa quantidade de acúmulo literário, e você deve pensar e descobrir por si mesmo."

Dou Yanzhi, uma geração pós-80 na Região Autônoma Uigur de Xinjiang, é cautelosa com a leitura assistida por IA. "A leitura é um assunto privado, assim como 'há mil Hamlets em mil corações', se a IA for usada para compreensão de leitura, a leitura perderá seu significado e o espírito do livro deve ser compreendido por si mesmo."

　　Na era da IA, como manter a leitura profunda

"Na era da IA, ainda é muito importante manter o hábito da leitura." Zhang Xi sente que não importa se você lê um livro em papel ou um e-book, não importa em que tipo de ambiente você esteja lendo, o processo de se acalmar para entender o conteúdo do livro e sentir os pensamentos do autor não pode ser substituído por nenhuma ferramenta de IA.

"O significado da leitura não é apenas entender a lógica do livro e adquirir conhecimento, mas sentir o significado e a emoção por trás das palavras através das palavras." Chu Qi acredita que a IA fornece uma ferramenta de speedrunning para leitura assistida, mas o significado e o valor da leitura são precisamente "anti-speedrunning", que é lento, e a leitura não pode ser concluída como uma tarefa.

"O maior ganho com a leitura não é que eu tenha adquirido conhecimento específico de um determinado livro, mas que moldei meus hábitos de pensamento e comportamento por meio da leitura." Chen Baitong sente que, com o surgimento da IA, o conteúdo "curto, plano e rápido" se tornou mais popular, e como ler textos longos e manter habilidades de pensamento ativas e aprofundadas são particularmente importantes.

De acordo com a pesquisa, 7,0% dos adolescentes entrevistados acreditam que é mais importante manter a leitura profunda e o pensamento independente na era da IA, e 0,0% dos adolescentes entrevistados acham que é muito importante.

Zhang Xi sente que agora a leitura eletrônica também pode ser anotada e extraída, e os métodos de leitura estão se tornando cada vez mais diversificados. Ao ler alguns livros mais profissionais, você pode usar mapas mentais ou fluxogramas para classificar o esboço e o contexto do livro para ajudar a entender e memorizar.

Na era da IA, como manter a capacidade de ler profundamente? 3,0% dos adolescentes entrevistados insistirão na leitura de livros em papel para reduzir interferências externas, 0,0% dos adolescentes entrevistados participarão de comunidades de leitura online e offline, 0,0% dos adolescentes entrevistados usarão ferramentas de IA para ajudar a entender conteúdo complexo, 0,0% dos adolescentes entrevistados definirão um tempo fixo de leitura e 0,0% dos adolescentes entrevistados escreverão notas ou experiências de leitura.

"Ler em voz alta e fazer anotações são formas tradicionais de leitura que também são uma forma de herança cultural." Quando Dou Yanzhi lê um livro, ele costuma ler certas passagens repetidamente e marca seus sentimentos no momento, retendo traços de seus pensamentos para que possa lê-los novamente mais tarde.

"Reduza o tempo gasto assistindo a vídeos curtos, escolha um livro que deseja ler e mergulhe na situação do livro, de fato, ler é uma coisa agradável e confortável." Chen Baitong disse.

Entre os entrevistados que participaram da pesquisa, 7,0% eram homens e 0,0% eram mulheres. 0,0% para pós-0, 0,0% para pós-0, 0,0% para pós-0, 0,0% para pós-0, 0,0% para pós-0; 0,0% daqueles com ensino médio ou inferior, 0,0% daqueles com ensino médio/ensino médio profissional, 0,0% daqueles com ensino médio e ensino profissionalizante superior, 0,0% daqueles com graduação e 0,0% daqueles com mestrado e doutorado.

(A pedido do entrevistado, Dou Yanzhi e Chu Qi são pseudônimos)

China Youth Daily, repórter da China Youth Network Wang Zhiwei, Wu Xinyu, estagiário Liang Ziqi, Zhang Xinyue Fonte: China Youth Daily

Fonte: China Youth Daily